B"H
🏡

Bava Batra 5:4

משנה:
Mishnah:
אַרְבַּע מִדּוֹת בַּמּוֹכְרִים.
There are four rules regarding sellers.
מָכַר לוֹ חִטִּים יָפוֹת וְנִמְצְאוּ רָעוֹת הַלּוֹקֵחַ יָכוֹל לַחֲזוֹר בּוֹ.
If he sold him fine wheat and it turned out to be bad, the buyer may retract the deal.
רָעוֹת וְנִמְצְאוּ יָפוֹת הַמּוֹכֵר יָכוֹל לַחֲזוֹר בּוֹ.
Bad wheat that turned out to be fine — the seller may retract the deal.
רָעוֹת וְנִמְצְאוּ רָעוֹת יָפוֹת וְנִמְצְאוּ יָפוֹת אֵין אֶחָד מֵהֶן יָכוֹל לַחֲזוֹר בּוֹ.
Bad that turned out bad, fine that turned out fine — neither of them may retract the deal.
שְׁחַמְתִּית וְנִמְצֵאת לְבָנָה לְבָנָה וְנִמְצֵאת שְׁחַמְתִּית
Reddish wheat that turned out white; white that turned out reddish;
עֵצִים שֶׁלְּזַיִת וְנִמְצְאוּ שֶׁלְּשִׁיקְמָה שֶׁלְּשִׁיקְמָה וְנִמְצְאוּ שֶׁלְּזַיִת
Olive wood that turned out to be sycamore; sycamore that turned out to be olive;
יַיִן וְנִמְצָא חוֹמֶץ חוֹמֶץ וְנִמְצָא יַיִן שְׁנֵיהֶן יְכוֹלִין לַחֲזוֹר בָּהֶן.
Wine that turned out to be vinegar; vinegar that turned out to be wine — both of them may retract.
הַמּוֹכֵר פֵּירוֹת לַחֲבֵירוֹ מָשַׁךְ וְלֹא מָדַד קָנָה מָדַד וְלֹא מָשַׁךְ לֹא קָנָה.
One who sells produce to his fellow: he pulled it and did not measure — he has acquired; he measured and did not pull — he has not acquired.
אִם הָיָה פִיקֵּחַ שׂוֹכֵר אֶת מְקוֹמָן.
If he was clever, he rents their place.
הַלּוֹקֵחַ פִּישְׁתָּן מֵחֲבֵירוֹ הֲרֵי זֶה לֹא קָנָה עַד שֶׁיְּטַלְטְלֶנּוּ מִמָּקוֹם לְמָקוֹם
One who buys flax from his fellow has not acquired it until he moves it from place to place —
וְאִם הָיָה בִּמְחוּבָּר לַקַּרְקַע וְתָלַשׁ כָּל שֶׁהוּא קָנָה.
and if it was still attached to the ground and he detached any amount, he has acquired it all.
הַמּוֹכֵר יַיִן וָשֶׁמֶן לַחֲבֵירוֹ וְהוּקְרוּ אוֹ שֶׁהוּזְלוּ אִם עַד שֶׁלֹּא נִתְמַלֵּאת הַמִּידָּה לַמּוֹכֵר מִשֶׁנִּתְמַלֵּאת הַמִּידָּה לַלּוֹקֵחַ.
One who sells wine and oil to his fellow, and they rose or fell in price: if before the measure was filled, it is the seller's; from the moment the measure was filled, it is the buyer's.
וְאִם הָיָה סִרְסוּר בֵּינֵיהֶן נִשְׁבְּרָה הֶחָבִית נִשְׁבְּרָה לַסִּרְסוּר.
And if there was a broker between them and the barrel broke — the barrel broke at the broker's expense.
חַיָיב לְהַטִּיף לוֹ שָׁלֹשׁ טִיפִּין.
He is obligated to drip for him three drops.
הִירְכִּינָהּ וּמִיצָּת הֲרֵי זֶה שֶׁל מוֹכֵר.
He tilted it and drained it — this belongs to the seller.
וְהַחֶנְוָונִי אֵינוֹ חַיָיב לְהַטִּיף לוֹ שָׁלֹשׁ טִיפִּין.
And the shopkeeper is not obligated to drip for him three drops.
רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר לֵילֵי שַׁבָּת עִם חֲשֵׁיכָה פָּטוּר.
Rabbi Yehudah says: Friday night at darkfall, he is exempt.
הלכה:
Halachah:
אַרְבַּע מִידּוֹת בַּמּוֹכְרִים כול׳.
'Four rules regarding sellers,' etc. —
וְהֵיכִי.
And how is the case?
אִם בְּשֶׁהָיְתָה הַמִּידָּה לַמּוֹכֵר חֲזָקָה לַמּוֹכֵר.
If the measure belonged to the seller, the presumption stands with the seller.
אִם הָיְתָה לַלּוֹקֵחַ חֲזָקָה לַלּוֹקֵחַ.
If it belonged to the buyer, the presumption stands with the buyer.
רִבִּי יְהוּדָה בְשֵׁם שְׁמוּאֵל רִבִּי לָא בְשֵׁם רִבִּי יְהוּדָה בְּרִיבִי.
Rabbi Yehudah in the name of Shmuel; Rabbi La in the name of Rabbi Yehudah son of Rabbi.
כֵּינִי מַתְנִיתָא.
Thus the Mishnah was established:
בְּשֶׁהָיְתָה הַמִּידָּה לְאָדָם אַחֵר.
when the measure belonged to another person.
תַּנֵּי.
It was taught in a baraita:
רִבִּי יוּדָה אוֹמֵר.
Rabbi Yudah says:
ולֵילֵי שַׁבָּת עִם חֲשֵׁיכָה פָּטוּר מִפְּנֵי שֶׁהוּא רְשׁוּת.
Friday night at darkfall he is exempt, because he is busy with a reshut.
וַחֲכָמִים אוֹמְרִים.
And the Sages say:
בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ חַיָיב.
In either case he is obligated.
מַאי טַעֲמָא אָמַר רִבִּי יוּדָן.
What is the reason? Rabbi Yudan said:
אִם שָׂכִיר הוּא בָּא בִּשְׂכָרוֹ.
'If he is a hired man, he comes in his hire.'