English translation — ברכה להת' השלוחים שי' לאוסטרליא - י"ז אדר ב' תשד"מ לאחרי תפלת המנחה.

The journey should be proper and successful.

Just as one comes from Purim,

from which all days are blessed¹,

all the days of the coming week,

also today,

the day of the journey — which "Ein tzu ela lashon zrizu miyad ul'doros"² — is "ein m'zarzin ela l'm'zurzin"³,

an encouragement in a manner that you will there encourage "immediately and for generations."

In order that the Torah should have a hold,

and prayer,

and also the third matter of tzedakah — we will give each of you:

the kuntres of Yemei HaPurim⁴,

which now is "kiy'ru v'kiblu"⁵,

and also money from the currency of the country to which you are traveling — since we spoke⁶ that Purim also emphasizes the matter of "m'dinah u'm'dinah k'chsavah"⁷ — to give there for tzedakah.

[His Holy Honor, the Rebbe, shlita, gave to each of the shluchim, shiyu:

Kuntres Maamar beginning "Balaylah Hahu" of the year 5710.

A one-dollar bill from Australia].

Afterward he said:

On Purim everything is doubled — "Mishloach Manos"⁸ two,

and "Matanos LaEvyonim"⁹ also two¹⁰ — we give you also a bill of two,

and it should be "kiflayim l'tushiyah"¹¹.

Travel in good health,

and give regards there to everyone,

and write from there good news.