Letter י"נ-י"ג תמח 1
[עמוד 290] בעת רצון אזכיר על ציון כ"ק ]מו"ח[ א דמדר את שמזכיר במכתבו .ומצ"ב קבלה
בעד ה מנ דבת ויה"ר שזכות הצדקה י ע מו דלהל מילוי מ שאלות לב בה ל טוב ה
ולברכ ה.
)מנזכתב י"ג ניסן ,ת113כ"ג(
[עמוד 290] At a time of favor I shall mention at the Previous Rebbe's Tziyun what you mention in your letter. Enclosed a receipt for the donation; may the merit of charity stand for fulfilling your hearts' wishes for good and blessing. (From a letter of 13 Nissan, 5723.)
. . .לכ תב ה אודות ענין הבדידות ,ל פל א גדול ,שהרי בודאי יודעת מפ תג ם כ"ק
מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע נשיא ישראל ,חסידות האט אויפגעטאן אז מ"איז
ניט על ענד כ ר )החסידות פעל ה במה שסילקה ענין הבדידות( שאם בנוג ע להק שר
שבין רבי וחסיד הדברים אמורים ,כמבואר שם ב ארוכה ,עאכו"כ להק שר ושייכות
שבין אדם לאדם שבסביבתו ,ופשיטא שכן הוא הקשר שבין ה" ובני ישראל ,ובמיוחד
מובן הענין ע"פ יסוד תור תנו תו ר ת חיים בענין ה שגחה פרטית ,שהוא כפשוטו אשר
השם י תברך משגיח בה שגחה פרטית על כל פרטי ופרטי החיים ,וה שגחתו וברכתו
והשפעת טובו וכר הרי אחד הם ,כי מקורם אחדות הפשוטה.
מהאמור מ שתל של ומובן בנוג ע ל פו על ולהרג ש ,ולה שקפת חיים אשר כל אחד
ואחת נמצא בעול ם )עולם של כו"כ נבראים מכל הסוגים ד מ דבר חי צומח ודומם(
שהשפעתו עלי ה ם ,ו ככל העניני ם שבעולם מו שפע ג ם הוא מהם )שמובן ופ שוט
שההשפעות אינן דו מות כלל( ,וכיון שכן הוא הרי כל אחד מהם מלא תוכן עכ"פ בכח
ובו הדבר תלוי ל הפ עיל ה תוכן שיבוא מכח אל הפו על .כ"ז באופן עקרוני בנוג ע
לכאר"א מישראל אשר תפקידו להיות שותף במע שה בראשית מתאים להאמור.
בנוגע אלי" תג דל התמי" פי כמה ,שהרי זיכתה אותה השגחה העליונה והעמידתה
בשטח חינוך בני ישראל ,בניו של מקום ילדי ישראל ,שכל פ עול ה טובה שלה בהם
והשפעה עליהם ,הרי זה מייצר קירוב נצחי ביניהם ,רו חני וקדוש טוב ומועיל ג ם
למטה ,שבכל ענינים אלו אין המקום מפסיק ואי אפשר שיחול בו פי רו ד) שלכן הוא
נצחי( ב מלו ת אחרות ,כשיושבת ב חדרה ונמצאת בהרג ש של בדידות ,ובה בשעה אחד
מתלמידי" או מהמו שפעים שלה חוזר על ה שיעור ששמע מ מנה או מב רך ה" כפי
שלמדה אותו וכו" הרי זה מוסיף חיות ואור בהק שר שביניהם ,וא"א שהנפש אלקית
שבה לא תרגי ש ה תוס פ ת ,כיון שענין זה הוא מעצם עצמותה ,והרי פנימיות האדם
ועיקרו הוא הנפה"א שבו ,ולאמתתו של דבר היא המחי" גם את נפ ש הבהמית.
יודע הנני שלא כ ל אחד מרגי ש את האמור ,כיון שאין נר אה לעיני בשר ואין
היד יכולה למשמשו ,אבל אין זה ממעט כלל אמיתת מציאות הענין ,שלכן בהתבוננות
קלה נפ ת ח הפ ת ח מהנפה""א ל שכל האדם ועד לנפ ש הבהמית לה שפיע עליה בכיוון
האמור .ביון שהאדם ב על שינוים הוא ישנס זמנים שצריכים להת עו ר רו ת מיוחדה
ו ל תו ספת מיוחדת ,ואז הרי עצה היעוצה ל הפג ש עם מי שהוא מ ה תל מי די ם או
...Regarding your writing on loneliness — great wonder, for surely you know the Previous Rebbe's saying: Chassidus accomplished that one is not alone (Chassidus effected removing loneliness) — if said of the Rebbe-chassid bond, as explained there at length, all the more for the bond between a person and those around him; plainly so...