Hosafos Shavuos 4
[עמוד 234] בהתחשב עם כהנ"ל ,בטוחני ,שכל המשתתפים בחגיגה השנתית ,יגלו התעניינות
והתמסרות מיוחדת לאפשר למוסד חינוך זה לחזק ולהרחיב את פעולותיו החשובות
בחינוך.
ובודאי שהשי"ת יברך ויצליח את כל אחד ואחת מהמשתתפים והתומכים
בהמוסד ,בתוך כלל ישראל ,בכל המצטרך ,בגשמיות וברוחניות וגם יחד.
בכבוד ובברכה להצלחה
ולבשורות טובות בכל האמור
ולקבלת התורה בשמחה ובפנימיות.
)סנזכוזב ל"ג בעומר ,תש"נ(
[עמוד 234] Considering the above, I am confident that all participants in the yearly celebration will show special interest and dedication to enable this educational institution to strengthen and broaden its important educational work. And surely G-d will bless and prosper each participant and supporter of the institution, among all Israel, in all that is needed, physically and spiritually together. With honor and blessing for success and good tidings in all the above, and for receiving the Torah with joy and inwardness. (From a letter...)
המכתב שלכן הגיע לידי וגרם לי עונג רב ,והשם יתברך ימלא משאלות לבבכן
לטובה להצליח בלימוד התורה ,הנקראת תורת חיים ,כי היא הוראה בחיי היום־יום
ומקור הברכה לחיים טובים באמת.
בודאי יודעות אתן על דבר חג השבועות ,זמן מתן תורתנו ,וגם שמעתן אשר
התורה ניתנה רק אחרי שכל ישראל אמרו "בנינו)לרבות בנותינו( ערבים בעדינו".
זאת אומרת ,שבזכות בני ובנות ישראל ניתנה התורה לכל ישראל .מזה מובן כמה
חשוב הוא לילדי ישראל להתנהג על פי מצוות והוראות התורה ,ולראש ולראשונה
בכיבוד הורים ומורים ובהתמדה ושקידה בלימודים .והנני מקוה שכל אחת מכן תהי"
דוגמא חי" של בת ישראל ,בת אמותינו שרה רבקה רחל ולאה.
בברכה להצלחה
ולבשורות טובות.
)ממכתב גי סיזן ,חשכ"ה(
Your letter reached me and gave me great pleasure; may G-d fill your hearts' wishes for good — to succeed in Torah study, called 'a Torah of life,' for it is instruction in daily life and the source of blessing for truly good life. You surely know of Shavuos, the time of our Torah's Giving, and have heard that the Torah was given only after all Israel said 'our children (including our daughters) are guarantors for us.' That is, through the merit of the sons and daughters of Israel the Torah was given to all Israel. From this...
. . .ויהי רצון אשר בימים האלו שלפני מתן תורתנו ,שמסופר בשמו"ר שכל
ישראל נרפאו בכל הענינים והיו בריאים ושלמים לקבלת התורה ,הנה על פי פירוש
האריז"ל עה"פ והימים האלה נזכרים ונעשים -יקויים זה בכאו"א מאתנו בתכ"י,
...May it be His will that in these days before the Giving of our Torah — of which the Midrash says all Israel were healed in all matters and were whole to receive the Torah — per the Arizal's comment on 'these days are remembered and kept' — this be fulfilled in each of us speedily...
[עמוד 235] הוססות /חג השבועות
[עמוד 235] Addenda / Shavuos
שיחות
Talks
235
235
ומילא יאבדו כל הסכסוכים כר המפורטים לעיל ונזכה לקבלת התורה בשמחה
ובפנימיות ולהמשיך הוראותי" על כל השנה כולה . , .
)ממכתב ב• סיון ,תשט"ו(
...and then all the disputes etc. detailed above will vanish, and we shall merit receiving the Torah with joy and inwardness, and drawing its directives over the whole year. (From a letter of 2 Sivan, 5715.)
. . .וכיון שכתב מכתבו בסיום תשלומין דמתן תורה המביאה רפואה לעולם,
והתורה היא תורת חסד ולא בשמים היא ודוקא בעולם הזה ,הנה יבשר טוב בטוב
הנראה והנגלה.
)ממכתב ט"ז סיו ,1תשייט(
...And since he wrote his letter at the conclusion of the Giving of the Torah, which brings healing to the world — and the Torah is a Torah of kindness, 'not in heaven,' specifically in this world — he shall bring good tidings of visible, revealed good. (From a letter of 16 Sivan, 5719.)
[עמוד 236] . . .התחדשות התורה בכל עת מוכרחת ע"פ מ"ש בשער היחוה"א פ"ב בעניו
נגלה דתורה ,הנק" תורה אור ,ובפנימי" התורה עפמשנ"ת בד"ה ביום השני)ב" ניסן
תרפ"ה ובמאמרי חה"ש ש"ת )נמצא עתה בדפוס( .ושם מבואר ג"ב החילוק
שבהתחדשות דתורה נשמות ועולמות) .לכאורה משמע שם דנשמות אין צריכות
להתחדשות .ולכאורה הוא מופרך לגמרי .ואכמ"ל(.
ראי" להתחדשות דתורה מלבד נוסח הברכה נותן התורה ל" הוה ,מובא גם
ממרז""ל )יל"ש איכה( כל הקורא ושונה הקב"ה קורא ושונה כנגדו ,וממרז"ל )ספרי
ואתחנן( בכל יום יהיו בעיניך כחדשים.
)ממכתב ד תמזז ,חש"ט(
[עמוד 236] ...The renewal of Torah at all times is necessary per Sha'ar HaYichud VehaEmunah ch. 2, on the revealed Torah called 'Torah Or,' and on the inner Torah per the maamar... Explained there too the difference in the renewal of Torah of souls and worlds... Proof for Torah's renewal besides the blessing's wording, 'Giver of the Torah'...
. . .מש"כ* שהיחוה"א כוונתי לח"ב דתניא ,שמבאר שבדבד חדש צ"ל תמיד כת
המחדש . . .
)ממכתב י"ג אלול ,תש־ט(
...What he wrote — that by Yichud VehaEmunah I meant part 2 of Tanya, which explains that in anything new there must always be the force of the innovator... (From a letter of 13 Elul, 5719.)