פרק ו

הַדָּר עִם הַנָּכְרִי בֶחָצֵר,

אוֹ עִם מִי שֶׁאֵינוֹ מוֹדֶה בָעֵרוּב,

הֲרֵי זֶה אוֹסֵר עָלָיו,

דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר.

רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר,

לְעוֹלָם אֵינוֹ אוֹסֵר עַד שֶׁיְּהוּ שְׁנֵי יִשְׂרְאֵלִים אוֹסְרִין זֶה עַל זֶה:

אָמַר רַבָּן גַּמְלִיאֵל,

מַעֲשֶׂה בִצְדוֹקִי אֶחָד,

שֶׁהָיָה דָר עִמָּנוּ בְּמָבוֹי בִּירוּשָׁלַיִם,

וְאָמַר לָנוּ אַבָּא,

מַהֲרוּ וְהוֹצִיאוּ אֶת כָּל הַכֵּלִים לַמָּבוֹי,

עַד שֶׁלֹּא יוֹצִיא וְיֶאֱסֹר עֲלֵיכֶם.

רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר בְּלָשׁוֹן אַחֵר,

מַהֲרוּ וַעֲשׂוּ צָרְכֵיכֶם בַּמָּבוֹי עַד שֶׁלֹּא יוֹצִיא וְיֶאֱסֹר עֲלֵיכֶם:

אַנְשֵׁי חָצֵר שֶׁשָּׁכַח אַחַד מֵהֶן וְלֹא עֵרֵב,

בֵּיתוֹ אָסוּר מִלְּהַכְנִיס וּמִלְּהוֹצִיא,

לוֹ וְלָהֶם,

וְשֶׁלָּהֶם מֻתָּרִין,

לוֹ וְלָהֶם.

נָתְנוּ לוֹ רְשׁוּתָן,

הוּא מֻתָּר וְהֵן אֲסוּרִין.

הָיוּ שְׁנַיִם,

אוֹסְרִין זֶה עַל זֶה,

שֶׁאֶחָד נוֹתֵן רְשׁוּת וְנוֹטֵל רְשׁוּת,

שְׁנַיִם נוֹתְנִים רְשׁוּת וְאֵין נוֹטְלִין רְשׁוּת:

מֵאֵימָתַי נוֹתְנִין רְשׁוּת.

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים,

מִבְּעוֹד יוֹם,

וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים,

מִשֶּׁחֲשֵׁכָה.

מִי שֶׁנָּתַן רְשׁוּתוֹ וְהוֹצִיא,

בֵּין בְּשׁוֹגֵג בֵּין בְּמֵזִיד,

הֲרֵי זֶה אוֹסֵר,

דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר.

רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר,

בְּמֵזִיד אוֹסֵר,

בְּשׁוֹגֵג אֵינוֹ אוֹסֵר:

בַּעַל הַבַּיִת שֶׁהָיָה שֻׁתָּף לִשְׁכֵנִים,

לָזֶה בְיַיִן וְלָזֶה בְיַיִן,

אֵינָם צְרִיכִים לְעָרֵב.

לָזֶה בְיַיִן וְלָזֶה בְשֶׁמֶן,

צְרִיכִים לְעָרֵב.

רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר,

אֶחָד זֶה וְאֶחָד זֶה,

אֵינָם צְרִיכִים לְעָרֵב:

חָמֵשׁ חֲבוּרוֹת שֶׁשָּׁבְתוּ בִטְרַקְלִין אֶחָד,

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים,

עֵרוּב לְכָל חֲבוּרָה וַחֲבוּרָה.

וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים,

עֵרוּב אֶחָד לְכֻלָּן.

וּמוֹדִים,

בִּזְמַן שֶׁמִּקְצָתָן שְׁרוּיִן בַּחֲדָרִים אוֹ בַעֲלִיּוֹת,

שֶׁהֵן צְרִיכִין עֵרוּב לְכָל חֲבוּרָה וַחֲבוּרָה:

הָאַחִין הַשֻּׁתָּפִין שֶׁהָיוּ אוֹכְלִין עַל שֻׁלְחַן אֲבִיהֶם וִישֵׁנִים בְּבָתֵּיהֶם,

צְרִיכִין עֵרוּב לְכָל אֶחָד וְאֶחָד.

לְפִיכָךְ,

אִם שָׁכַח אֶחָד מֵהֶם וְלֹא עֵרֵב,

מְבַטֵּל אֶת רְשׁוּתוֹ.

אֵימָתַי,

בִּזְמַן שֶׁמּוֹלִיכִין עֵרוּבָן בְּמָקוֹם אַחֵר,

אֲבָל אִם הָיָה עֵרוּב בָּא אֶצְלָן,

אוֹ שֶׁאֵין עִמָּהֶן דִּיוּרִין בֶּחָצֵר,

אֵינָן צְרִיכִין לְעָרֵב:

חָמֵשׁ חֲצֵרוֹת פְּתוּחוֹת זוֹ לָזוֹ וּפְתוּחוֹת לְמָבוֹי,

עֵרְבוּ בַחֲצֵרוֹת וְלֹא נִשְׁתַּתְּפוּ בַמָּבוֹי,

מֻתָּרִין בַּחֲצֵרוֹת וַאֲסוּרִין בַּמָּבוֹי.

וְאִם נִשְׁתַּתְּפוּ בַמָּבוֹי,

מֻתָּרִין כָּאן וָכָאן.

עֵרְבוּ בַחֲצֵרוֹת וְנִשְׁתַּתְּפוּ בַמָּבוֹי,

וְשָׁכַח אֶחָד מִבְּנֵי חָצֵר וְלֹא עֵרֵב,

מֻתָּרִין כָּאן וָכָאן.

מִבְּנֵי מָבוֹי וְלֹא נִשְׁתַּתֵּף,

מֻתָּרִין בַּחֲצֵרוֹת וַאֲסוּרִין בַּמָּבוֹי,

שֶׁהַמָּבוֹי לַחֲצֵרוֹת כֶּחָצֵר לַבָּתִּים:

שְׁתֵּי חֲצֵרוֹת,

זוֹ לִפְנִים מִזּוֹ,

עֵרְבָה הַפְּנִימִית וְלֹא עֵרְבָה הַחִיצוֹנָה,

הַפְּנִימִית מֻתֶּרֶת וְהַחִיצוֹנָה אֲסוּרָה.

הַחִיצוֹנָה,

וְלֹא הַפְּנִימִית,

שְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת.

עֵרְבָה זוֹ לְעַצְמָהּ וְזוֹ לְעַצְמָהּ,

זוֹ מֻתֶּרֶת בִּפְנֵי עַצְמָהּ וְזוֹ מֻתֶּרֶת בִּפְנֵי עַצְמָהּ.

רַבִּי עֲקִיבָא אוֹסֵר הַחִיצוֹנָה,

שֶׁדְּרִיסַת הָרֶגֶל אוֹסַרְתָּהּ.

וַחֲכָמִים אוֹמְרִים,

אֵין דְּרִיסַת הָרֶגֶל אוֹסַרְתָּהּ:

שָׁכַח אַחַד מִן הַחִיצוֹנָה וְלֹא עֵרֵב,

הַפְּנִימִית מֻתֶּרֶת וְהַחִיצוֹנָה אֲסוּרָה.

מִן הַפְּנִימִית וְלֹא עֵרֵב,

שְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת.

נָתְנוּ עֵרוּבָן בְּמָקוֹם אֶחָד,

וְשָׁכַח אֶחָד,

בֵּין מִן הַפְּנִימִית בֵּין מִן הַחִיצוֹנָה,

וְלֹא עֵרֵב,

שְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת.

וְאִם הָיוּ שֶׁל יְחִידִים,

אֵינָן צְרִיכִין לְעָרֵב: