Original teaching

English translation — Likkutei Sichos Volume 1, page 23

English translation 1

8.

ח.

English translation 2

One of the virtues to which our father Abraham attained through the commandment of circumcision is,

איינע פון די מעלות צו וועלכע אברהם אבינו איז צוגעקומען דורך מצות מילה איז,

English translation 3

that then he became worthy to give birth to Isaac,

אַז דעמאָלט איז ער געוואָרן ראוי צו געבוירן יצחק'ן,

English translation 4

and according to the statement of our sages, may their memory be blessed<sup>11</sup>,

און לויט דעם מאמר רז"ל ,

English translation 5

that Isaac had to be born specifically from a holy drop,

אַז יצחק האָט געדאַרפט געבאָרן ווערן מטיפה קדושה דוקא,

English translation 6

as it is stated<sup>12</sup>

ווי עס שטייט

English translation 7

also the expression "Who sanctified a beloved one from the womb."

אויך דער לשון "אשר קדש ידיד מבטן".

English translation 8

Therefore Abraham — although also before the commandment of circumcision he was a chariot to G‑dliness,

דערפאַר איז אברהם - כאָטש אויך פאַר מצות מילה איז ער געווען אַ מרכבה צו אלקות,

English translation 9

but he was still not worthy to have Isaac,

אָבער ער איז נאָך ניט געווען ראוי צו האָבן יצחק'ן,

English translation 10

only at the time that he attained to "And you shall be perfect" through circumcision,

נאָר בשעת ער איז צוגעקומען צום "והי' תמים" דורך מילה,

English translation 11

then specifically could Isaac's birth be.

דעמאָלט דוקא האָט געקענט זיין יצחק'ס געבורט.